Übersetzen Englisch Arabisch luft-

relevante Treffer

• Luft's disease {hypermetabolic disorder of muscles}, {Med}
  داءُ لوفت {اضْطِرابُ العَضَلِ المُفْرِطُ الاسْتِقْلاَب}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Starla Von Luft.
  (ستارلا فون لافت)
• Honey, in gay years, you're Judy during the Sid Luft obese period.
  عزيزي, بحسب عمر الشواذ أنت كبير بالسن رغم أنك في الواقع لست كذلك
• The Group found no evidence of this but did determine that the aircraft had arrived at Goma airport from Khartoum on 10 August 2004 and was registered in the RVA logbook under the name Luft Cargo.
  ولم يعثر فريق الخبراء على أي أدلة على هذا القول لكن تأكد لديه أن الطائرة قد وصلت إلى مطار غوما قادمة من الخرطوم يوم 10 آب/أغسطس 2004، وكانت مسجلة في سجل وكالة الخطوط الجوية تحت اسم Luft Cargo.
• Enterprises: SOMIKIVU, Mining and Business Commodities, OKIMO, AngloGold Ashanti Kilo, Station Jambo Safari, Groupe Orgaman, Moto Goldmines, Bukasa Airways, Butembo Airways, Simax, Luft Cargo, Air Navette, Ruwenzori Airways, Tracep, Aigle aviation
  المؤسسات: Somikivu, Mining and Business Commodities, OKIMO, AngloGold Ashanti Kilo, Station Jambo Safari, Groupe Orgaman, Moto Goldmines, Bukasa Airways, Butembo Airways, Simax, Luft Cargo, Air Navette, Ruwenzori Airways, Tracep, Aigle aviationرواندا
• In an exchange of e-mail messages with the Group, Simeron's director in Armenia, A. Avetisyan, stated that the uniforms had been intended for the Luft Cargo company, that they had the Simeron Enterprises logo on the back and that the blue FAC emblem on the sleeve stood for “Federal Aviation Centre”.
  وأوضح مدير شركة Simeron في أرمينيا، أ. أفيتسيان، في تبادل للرسائل بالبريد الالكتروني مع الفريق، أن البزات الرسمية هذه كانت موجهة لشركة Luft Cargo، ويوجد شعار شركة Simeron Enterprises في ظهر هذه البزات وأن الشارة الزرقاء الموجودة على الكم الأيسر منها وهي FAC كناية عن ”Federal Aviation Center“ (مركز الطيران الاتحادي).
• Furthermore, in a written explanation issued by Serob Karapetyan of the Flight Safety Inspection Department of Armenia it was stated that an internal investigation had revealed that only 30 uniforms of a non-military nature were on board and that they were intended for the technical staff of Luft Cargo, with the FAC emblem designating “Federal Aviation Centre”.
  وعلاوة على ذلك، أشار سيروب كاربتيان من إدارة التفتيش على سلامة الطيران الأرمينية في إيضاح خطي له أن تحقيقا داخليا لم يكشف سوى عن 30 بزة غير عسكرية كانت على متن الطائرة وأنها كانت موجهة للموظفين التقنيين لشركة Luft Cargo، وأن شعار FAC يشير إلى ”Federal Aviation Center“.
• In the course of its investigations in Goma, the Group of Experts became interested in an Antonov 8, registered as S9-DBC in the Democratic Republic of Sao Tome and Principe, which has been operated since April 2005 by Luft Cargo, a Goma-based charter company.
  واهتم فريق الخبراء، أثناء تحقيقاته في غوما، بطائرة أنتونوف 8 مسجلة في جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية تحت رقم S9-DBC وتستخدمها منذ نيسان/أبريل 2005 شركة ”لوفت كارغو“، وهي شركة لتأجير الطائرات مقرها في غوما.